L'action par défaut pour la recherche dans la barre d'outils Firefox consiste à ouvrir la recherche dans l'onglet en cours. Cela me rend fou, mais heureusement, c’est facile à réparer.
Nouvel onglet de recherche avec raccourci clavier
Il suffit de chercher en utilisant Alt + Entrée au lieu d'appuyer sur la touche Entrée normale. Cela fonctionnera même si la valeur par défaut est toujours l'onglet actuel.
Nouvel onglet de recherche par défaut
Tapez about: config dans la barre d'adresse, puis insérez ce qui suit dans la boîte de filtre:
browser.search.openintab
Nouvel onglet de recherche avec onglet Mix Plus installé
Ouvrez Tab Mix Plus Options via le menu Outils. Cliquez sur les événements.
Nouvel onglet de recherche avec clic central
Vous pouvez également cliquer avec le bouton du milieu sur le bouton de recherche après avoir saisi du texte dans la zone de recherche. (Merci à Markdr dans les commentaires de Lifehacker pour celui-ci)