Remarque: ce problème est évidemment plus présent lors de la lecture de vidéos téléchargées. Dans ce cas, je possède deux copies DVD de la série de vidéos sur la capture d'écran.
Peaufiner VLC pour choisir une langue
Celui-ci est super simple, mais pas nécessairement évident. Rendez-vous simplement dans Préférences -> Audio (en supposant qu’il soit réglé sur Préférences simples), puis dans la zone «Langue audio préférée», branchez «EN» sans les guillemets. Autant que nous sachions, vous pouvez aussi utiliser «en» ou «anglais», mais c'est ce que nous avons testé. Il est à noter que vous pouvez également utiliser cette option pour choisir une langue complètement différente comme langue par défaut - il vous suffit de brancher le code de pays à deux lettres.
Sur un sujet distinct mais très lié, si vous souhaitez désactiver complètement les sous-titres, voici comment procéder.
