Cette fonctionnalité a été ajoutée à la mise à jour d’avril 2018 de Windows 10. Sous Windows 7, cela nécessite des applications tierces comme Audio Router ou CheVolume si l’application en question ne dispose pas de ses propres options de sélection de périphérique audio.
Pour rechercher ces options dans Windows 10, ouvrez le nouveau panneau de configuration Son. Vous pouvez soit cliquer avec le bouton droit sur l'icône du haut-parleur dans votre zone de notification, puis sélectionner «Ouvrir les paramètres sonores» ou naviguer dans Paramètres> Système> Son.
En dessous, vous trouverez des options pour configurer le niveau de volume de chaque application, ainsi que la sortie audio et les périphériques d’entrée utilisés par chaque application. Le niveau de volume d’une application est configuré en pourcentage du niveau de volume principal. Par exemple, si vous définissez votre volume principal sur 10 et Chrome sur 100, Chrome jouera à un niveau de volume de 10. Si vous définissez votre volume principal sur 10 et Chrome à 50, Chrome jouera à un niveau de volume de 5.
À la droite du curseur de volume de chaque application, cliquez sur les menus déroulants «Sortie» ou «Entrée» pour affecter un périphérique de sortie ou d'entrée différent à l'application. Par exemple, vous pouvez avoir un son de sortie d'application vers votre casque et un son de sortie d'applications vers vos haut-parleurs. Ou vous pouvez utiliser différents appareils d'enregistrement pour différentes applications.
Vous devrez peut-être fermer et rouvrir l'application pour que vos modifications prennent effet. Toutefois, Windows se souvient du niveau de volume et des périphériques audio que vous affectez à des applications individuelles et applique automatiquement vos préférences à chaque lancement de l'application.
L'outil de mixage de volume traditionnel est également toujours inclus dans Windows 10: cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du haut-parleur dans votre zone de notification et sélectionnez «Ouvrir le mixeur de volume» pour le lancer.
